{"id":448,"date":"2024-10-22T10:40:35","date_gmt":"2024-10-22T13:40:35","guid":{"rendered":"https:\/\/neurolab23.com.ar\/?p=448"},"modified":"2024-10-22T16:38:41","modified_gmt":"2024-10-22T19:38:41","slug":"el-evangelio-segun-sun-ra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neurolab23.com.ar\/2024\/10\/22\/el-evangelio-segun-sun-ra\/","title":{"rendered":"El evangelio segun Sun Ra"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Recientemente estuve releyendo el magnifico libro “Space is the Place: The times and lives of Sun Ra”<\/strong>, una muy completa biograf\u00eda sobre el m\u00fasico Sonny Blount o como es mas conocido, por el publico seguidor de su obra: Sun Ra<\/strong>. Explicar quien fue este genial personaje, demente, visionario, pionero de tantas cosas (del free jazz y la m\u00fasica c\u00f3smica, del home-recording y de la autogesti\u00f3n en la m\u00fasica, del fundir esoterismo con cultura pop y est\u00e9tica sci-fi, pionero del afro centrismo etc. etc.) est\u00e1 mas all\u00e1 del cometido de este humilde y breve post. En cambio, he decidido traducir algunos pasajes del libro en cuesti\u00f3n para compartirlo con los fieles lectores de este blog.
El libro es extenso -casi 500 paginas si incluimos secciones dedicadas a la casi inabarcable discogr\u00e1fica, index, bibliograf\u00eda y dem\u00e1s- ya que no solo cuenta la historia de la vida de Sun Ra en forma directa, si no que se toma su tiempo para poner en contexto y comentar los mas diversos elementos de la filosof\u00eda y el pensamiento del m\u00fasico. La teosof\u00eda de H.P. Blavatsky<\/strong>, la m\u00edstica afro americana, la kabala, el auge de la ciencia ficci\u00f3n en la Norteam\u00e9rica de la guerra fr\u00eda, el neoplatonismo, las costumbres de los pastores negros , el movimiento por los derechos civiles, las historias de abducciones extraterrestres, la explosi\u00f3n del be-bop en la east coast, la contracultura de los 60`s y la secreta influencia de las logias masonicas en America son solo algunos de los tantos t\u00f3picos que el autor toca al contar esta historia que, en el fondo, es tambi\u00e9n la historia oculta de la cultura afro-norteamericana. Como ya dije, mi cometido es much\u00edsimo mas humilde y acotado, limit\u00e1ndome a la traducci\u00f3n de algunos pasajes del capitulo 3 en donde el autor-basado en el comentario de los m\u00fasicos de la m\u00edtica Arkestra- expone algunas de las claves e ideas musicales de Sun Ra. Especialmente recomendado para m\u00fasicos o personas que quieran empezar a tocar pero no saben por donde entrarle a esta misteriosa cuesti\u00f3n de la m\u00fasica.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

“El buscaba que los m\u00fasicos accedieran a recursos situados mas alla de la inteligencia y el conocimiento (…) . Si no puedes involucrar tu esp\u00edritu en el proceso creativo, tampoco podr\u00e1s enfrentar los elementos destructivos de la tierra”.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Sun Ra me ayud\u00f3 a traducir el esp\u00edritu en m\u00fasica. El esp\u00edritu no comete errores<\/p>\n\n\n\n

-Marshall Allen<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Sun Ra me dijo, “Jacson, toca todas las cosas que no sabes. Estar\u00e1s sorprendido por todo lo que no conoces. Hay un infinito en lo que no conoces. Otra vez me dijo \u00bfCuantas notas hay entre un Do y un Re? Si trabajas con esos tonos entonces podr\u00e1s tocar “naturaleza” y la naturaleza no conoce notas. Por eso las religiones tocan campanas que suenan en todos los tonos. Ustedes no son m\u00fasicos, son cient\u00edficos del tono””<\/div>